File 1 of 2
North - Some Like it Red
"On a brighter note Ray, 18% of all (plane) crash survivors crawl
away with at least 3 out of 4 limbs."
(Fraser to Ray as their plane falls out of the sky)
"I think he may be *a* pilot, I don't think he's *our* pilot.
There's dandruff on the collar of his flight suit. There's
none on his scalp."
"Oh, and for that we shoot him?"
(Fraser and Ray)
"I did read a flight training manual in my grandmother's library.
There were a couple of pages missing, but I'm sure nothing vital.
And I'm guessing that there are a lot of similarities between a
Sopwith Camel and today's light aircraft."
(Fraser)
"Can you give me a reading, Ray?"
"It's your compass; you read it."
"I can't, Ray."
"Well, I can't either; why can't you?"
"I'm blind, Ray."
"You're *blind*?"
"As a bat."
(Fraser and Ray)
"That was a tree."
(Ray, after a blind Fraser confidently walks straight into a low-lying
tree branch and is knocked to the ground)
"My God, Ray. Another plane crash. What are the odds?!"
(A slightly out-of-it Fraser to Ray after they stumble upon their own
plane crash)
"Ray, measure my legs."
(Fraser)
"Bannock. My grandmother made it."
"Tasted good?"
"No. Tasted like a hockey puck."
(Fraser and Ray)
Fraser: "Ssssh."
Ray: "What?"
Fraser: "Ssssh. I think I hear a nest of furry nightcrawlers."
(Fraser going off in search of nutritious food)
Fraser: "Steve."
Ray: "What? You called me Steve."
Fraser: "No, I did not."
Fraser: "Ready?"
Ray: "Ask me again and I set you on fire. We agreed you're in charge
of being blind and I'm in charge of seeing. Anything I left out?
Good, then justlet me do this, all right?"
(Ray is annoyed at Fraser's constant questioning of when the campfire
will be ready)
"Moooody."
(Fraser commenting to himself at Ray's irritated behavior, unaware
that he's the source of it!)
Fraser Sr. "I'm talking to my son. Do you mind?"
(to Vecchio Sr., during a heated conversation between both fathers and sons)
Ray: "Talking to yourself?"
Fraser: "Evidently."
(Ray walks into on one of Fraser's talks with his dead father)
"Yeah, very funny. What, do you think you're a wolf or something?"
(Ray to Diefenbaker, who is howling in the darkness)
"Oh, good. I'm glad you brought that up. Would you please tell my _why_
exactly it is that We Must Always Get Our Man?"
(Fraser to his father)
"I can see!"
(Fraser to Ray after he regains his sight and seconds before he
knocks himself out by hitting the underside of the raft)
Fraser: "I have a plan. Lure him into the open and trap him with the
bola." "Some yutz in a hat." Welsh: "...setting aside this penchant you and Constable Fraser have for shooting each other..."
Welsh: "And Vecchio, this incident might fade from my mind completely were you to stay out of trouble for 24 hours. "
"This is how they punish Mounties in Canada? They make them dress like
Americans?" "Francesca: "I think it's kind of cute." "She can make you wear a dead animal on your head?" Fraser: "She's an intelligent young woman, capable of handling herself
in any given situation." Ray: "All right. check for ventilation. " Fraser: "Ray, there's inherent danger in all police work." Fraser: "No doubt some foot patrol will chance upon the scene and notice something is amiss." Francesca: "He hang up! I'm standing here with a gun to my head and he won't even come to the phone!" "So, keep dialing. What kind of a bank robber are you?" Ray: "Where the hell did you get a tuning fork?" "You see, now I have them exactly where I want them. They think I'm nuts!" Ray: "Ok, so they have the drills, they have the explosives, and they have my sister. And we've got... What have we got, Fraser?" Fraser: "The upshot of this, Ray, is that we need a plan." Fraser: "You know, Ray, there's only one way to break out of here, rescue your sister, and prevent this robbery... It will be dangerous. You'll be risking your life. You'll have to trust me implicitly." Francesca: "I know we've only known each other a brief time, but for some reason I feel a deep kinship towards you and your cause. And now I know that I want to dedicate the rest of my life to whatever it is that your life is dedicated to." Fraser: "You know Ray, there are worse things than dying." Ray: "You know, I thought duty was something you got paid to do. This is more like voluntary stupidity." Ray: "My eulogy. I would have liked you to deliver it." Diefenbaker: [bark] "Think of me fondly." "Fraser, I am drowning on dry land." "Yes, occasionally I *do* feel unappreciated." "I believe the Greeks had a word for this: 'hubris'." "I'm sorry for apologizing." Thatcher: "You ran into a burning building to save a Mohair sweater? Pardon me if that sounds like sheer stupidity." Ray: "She wants me bad." Ray: "She's playing hard to get." "Oh, he can't help that. It's a Canadian thing, sir. I think he gets
extra points for neatness." "Elaine, you have no life. Stop whining." Fraser: "He claims to have an altercation... with a floor." Lt. Welsh: "Is there anything that I can do to assist?" "I can do this." Ray: "So, what did you steal? A car? A television set?" Fraser: (Hands Ray a copy of "Remembrances of Things Past") "This is for you. It's missing a couple of pages, but seeing how the whole thing is one long run-on sentence, I don't think you'll mind." Ray: "Right, we protect him, you and me, surrounded by 9000 violent offenders." Ray: "Lloyd P. Nash. You want to know what the 'P' stands for?" "Fraser, if you're going to keep doing that, people aren't going to be
able to find anything around here." "You recorded that conversation?" "Shoot him, son. Shoot him between his rat-like little eyes." "If you really loved me, son, you'd strangle him for me." Fraser Sr.: "Son, did I ever teach you how to make a perfect noose?"
"Believe me, it's taking every ounce of restraint I have not to go back in there and
separate his head from his shoulders." Turnbull: "No, sir, I can't confirm that. But I can confirm that we have a bathroom." "You know, sometimes you are the most annoying man that I know. There're
plenty of times that I want to kill you and I'm your best friend." "Good dog. Bite him again." "Yeah, bite me." "Finally, somebody shoots him." "People shrink when they die. Everybody knows that!" Ray: "Feel better?" "Please shoot me in the other leg. Well, that's just not amusing, Ray." O'Neill: "Does he always whine like this?" "Ray, do you think I expect too much from people?" Ray: "Does the word 'sap' mean anything to you, Benny?" "All right, I'm coming. But remember, this is Chicago. If we crawl
into this thing we might never come out!" Ray: "You ate it?!" "What is it with you? Does dirt not stick to you? Were you
Scotchguarded at birth?" "...I became hungry..." Fraser: "Your friend hates you." "There's such a thing as etiquette, and that precludes accusing a
United States Senator of murder, fraud, embez--" Ray: "I think she wants him." "The Dragon Lady and the Mr. Museum Guy? Boy, she must be desperate." "What was that? Some form of secret Canadian you only speak to each other?" Ray: "Nice shirt." "Women 101. Learn at least one word in every foreign language." "Coward." Ray: "Fraser, there's black smoke coming out of your apartment." "Fraser, can you recommend a place?" Ray: "You know what I'm talking about." "Sneaky. I like that." Eric: "Special sauce. MacDonald's. His favorite." "I don't believe this. We're tracking a Happy Meal!" "Why is this my life? Mounties, wolves, Tsimshian." "Normally that would be cause for concern but seeing that we don't have any
hard evidence or any real clues, dreaming them up might not be such a bad
idea." Ray: "Oh Louise. I'm hurt." "The _Canadian_?! The Canadian is the killer? Oh, that's so unCanadian." Eric: "I shot a caribou once. The next time I looked, he turned into a man." "You see this? This comes with a gun. Now can we get some service?" Ray: "How much?" [Diefenbaker protests] Fraser: "I think maybe we should go somewhere else for coffee." "How can you be starving? You ate through half my raise!" Fraser: "Ray, will you order me 'pigs in a blanket'?" Irene: "Damn it! What the hell are you doing?? You scared me half to death!" Fraser: "I'm sure Mr. Taylor will appreciate it." "...Who's the rocket scientist who convinced them to redecorate?" Ray: "Yeah, Potter must be thrilled. The old weasel hasn't spent more
than $1.98 on this place since you moved in." "Fraser, how many of those mutants who live in your building do you
think actually vote?" Mackenzie: "They're pathetic, Fraser." "This may come to a shock to you and the Reverend, but real life is not
a Frank Capra movie!" Mackenzie: "Are you listening?" Mackenzie: "You're a bad influence on me, Bento."
"Stop stealing the blanket." "People don't like to succeed, Fraser. It's a lot of responsibility. You tell a man he's going to die, he can accept that. You've given him a certainty. You ask that same man to take a gamble, to risk everything he has. Even if the prize is the fountain of youth itself, he'd sooner roll over in his ditch than take that chance." Potter: "Throw another log on before you go. It's cold in here." Fraser: "You kicked him." Ray: "Lozenges?" Fraser: "I attempted to feed the present to a walrus. Successfully, I
might add." Mackenzie: "I can't believe I let you do this to me again... You owe me." Anita: "The American shot him. Why is he apologizing?" "We clean our own personnel here." "Vecchio, are you familiar with that old Spanish expression, 'El guardio
del trafico'?" Fraser: "No, it was a miscalculation, and I haven't made a miscalculation
since..." "Do you make an effort to be obnoxious or is it just a gift?" "Mother's maiden name?" "Michelin. The man knows his tires." Fraser: "Is this a dream or are you still dead?" Fraser: "Completely unstable." "He comes. He goes. Never a word of warning." Fraser: "Ray. Duck." Anita: "I can take you out in a second." "Mr Bennett is the US trade official in charge of this summit. I don't
believe I've had the pleasure." Canadian: "We'll have our trade representative stay on the plane an
extra 5 minutes. Then we'll meet up with the others - go out the
back entrance. No need to tell the Americans or the Mexicans." "We gotta profile on our man based on his letter. First, he's a woman." "I'm a log." "No trip to Disneyland, babe." "Yeah, the Granola Lady. They're going to have every healthy food
store in the country surrounded by 5 o'clock!" "Do you wanna drive?" "Not bad!" Ray: "This is a hypothetical question, right?" "Just because somebody feels compeled to lie doesn't mean there isn't a germ of truth in there somewhere." Fraser: "You know, Ray, every piece of the puzzle that doesn't fit, it
just gets us closer to finding that piece of the puzzle which does." Fraser: "Never judge a book by its cover." "Great Scott. Turtles!" Hotel Repairman: "Where's your horse?" Ray: "Ok, I'll give you an extension." "I'd rather gouge my eyes out with a dull spoon." "Fraser, the army does not like civilians snooping around in their back
yard. They tend to respond with heavy ordinance." Ray: "Why am I already regretting this?" "Okay, that's good. That's enough." "Do I have to remind you that you are a carnivore, that you are
genetically predisposed to hunt, or have you forgotten?" "No, there's only thing to do and that's to mail you back to the Yukon." "Ah ah, watch your language" "If you even so much as contemplate laughing, I'll crate you up so quickly that..." "If you ever get the urge to help me, do me a favor. Resist it." "He's my brother, I HAVE to put up with him. What are YOU thinking?" "Nothing personal, just exercising my litigational rights, so to speak." Ray: "That open trench must be a figment of your imagination." "So what are you saying? There's some guy running around at four o'clock
in the morning replacing wayward trench covers?" Ray: "Her ticket did not win, and mine did. End of story." "A feather? Well, it certainly screams conspiracy to me, Benny." Ray: "Aren't you worried about your wolf around all these chickens?" "This isn't my victory, Fraser. It's cosmic justice." "Your car's on fire." "What would you like me to do?" "Oh dear." "Perhaps they were just trying to prevent the chicks from escaping." "Suck an egg!" "NOOOOOO!!" Ray: "...Which brings me to another subject I'd like to talk to you about." Ray: "So you do notice." "You know what his nickname is?" Ray: "You're never gonna guess who it's registered to." "Okay, so the question is: How does a 16-year-old Catholic schoolgirl get a hold of
the gun owned by the man who brought down Al Capone? *That* is the question...
Not whether or not Tuktoyaktuk and Runamukluk are 2000 miles apart!" "Great dress. Neiman's?" "One other question: Do you think teal is my color, or should I lean
towards mustard?" "Well, since you asked, if my name does come up...now, I'm not asking you to
twist her arm or anything thing, but I'm just kinda curious what she thinks of me.
You know, if she's holding a grudge or anything. Well, you know Sister Ann
and I were...you know, used to be boyfriend and girlfriend. I mean, before she
was Sister Ann. And ...uh, ya know, things were going along and I wanted to get
a little more intimate,you know, do more of the boyfriend/girlfriend stuff, if you
know what I mean?" "Frank Nitti's flask, Elliot Ness's gun. What is this? A garage sale for the
Untouchables?" Fraser: " I believe this is yours." "It takes 7 fewer muscles to smile than it does to frown. Save your
energy, you're going to need it in your child-bearing years." Fraser: "I think the person who invented pantyhose should be brought
up on charges of cruelty, sadism and reckless endangerment. They pinch
in the most inappropriate places." Thatcher: "Is that perfume I smell, Fraser?" "We are on to you, Miss... We see the way you're always opening doors
for women, the way you're, like, incredibly tall and polite. We should
have known it right from the start... You're a ...Canadian!" Melissa: "Don't tell me they wanted the plain girls because I already
know they don't." "I see you have a taste for art deco." "I can't take her anywhere." Fraser: "Ray?....Manners." "...I have a profound understanding of the interior working of a young
man's mind." Ray: "You owe me." "I'm no English major but that stuff is so purple I'm gettin' diabetes." "He's coming over. What do I do?!" "How do you know they're in here?" "Sounds like they're this way." "The girls aren't alone." Thug: "Shouldn't you be grading papers or something, gorgeous?" "You wouldn't hit a woman, would you?" "Oh my God, Ms. Fraser. You're a cross-dresser!" Ray: "You know, Benny, you weren't a bad looking woman."
Ray: "I can't use the bola."
Fraser: "I didn't say it was a good plan."
(Fraser and Ray discussing how to stop the fake pilot who is shooting at them)
Vault
(Ovitz's response Fraser's query on the new Mountie's identity)
(Ray to Fraser regarding Fraser's new uniform, which Fraser doesn't
particularly like)
Fraser: "Thank you kindly, Francesca."
Ray: "Look, you just keep your eyes on the road and you keep your eyes
in your head."
(Francesca compliments Fraser's uniform, Fraser thanks her, and Ray
tells the two of them to keep to the matter at hand)
(Ray to Fraser regarding the Mountie's new fur hat)
Ray: "You really believe that?"
Fraser: "Not at all."
(Ray and Fraser discussing Francesca)
Fraser: "Got it. And we are in luck, Ray. It is completely sealed off. Airtight. Obviously for security purposes. Rest easy, Ray. The money is perfectly safe."
Ray: "Oh, that's a relief, because for a moment there I was concerned that all these little Thomas Jeffersons were going to run out of oxygen."
Ray: "No, Fraser, there's an inherent danger in working with you."
Ray: "In Chicago?"
Fraser: "Good point."
(As she gets disconnected while trying to call Ray with demands from the bank robbers.)
(Francesca harping at Caroline Morgan, who then waves a gun in the
woman's face)
Fraser: "That's not important, Ray."
(discussion over the oddball equipment Fraser carries with him)
(Francesca to her fellow hostages, her are more terrified of her than the
robbers)
Fraser: "We have our wits, Ray."
Ray: "So they have the drills, they have the explosives, and they have my sister. And we've got... What have we got, Fraser?"
Fraser: "Well, there's always Diefenbaker. He's ever alert to an emergency... In fact, I think he'll go straight for the nearest avaiable help. "
(Dief ignores several policemen and other emergency workers on his way to the Canadian Consulate.)
Ray: "Well, there is a plan, Fraser, and it goes something like this: They drill the door, they blow the door, they shoot us with automatic weapons and we die."
Fraser: "Hm-hmph. What about a happier plan, Ray. A plan in which we surprise them, we disarm them, and we rescue the hostages? "
Ray: "And we do all this with a tuning fork? Look, Fraser, if I had a choice between one of their plans and one of yours, I'll chose theirs. It's probably safer."
Ray: "No, I don't trust you at all."
Fraser: "You don't really mean that, do you?"
Ray: "Yes, I do. Why should I trust you? In the last two years you've risked our lives 24 times."
Fraser: "Huh. I'd no idea it had been that many."
Ray: "Yeah, it has."
Fraser: "I didn't realize you'd been counting."
Ray: "Yeah, I just felt I should because you didn't seem to pay any attention to it."
Fraser: "I'm sorry if it upsets you, Ray."
Ray: "I'm not upset. I just wish you'd ask me in advance."
Fraser: "How far in advance?"
Ray: "How about, let's say an hour?"
Fraser: "What if there's a crisis--?"
Ray: "Just ask me."
Fraser: "I'm asking you."
(Ray says he'll think about it. Fraser waits impatiently.)
Ray: "Ok, ok, what is it? No, no, don't tell me. Just do it, ok? Because if you tell me, two things are going to happen. One, I'll think it's stupid, and two, you'll do it anyway."
Bank robber: "We are stealing money, lady."
(Frannie tries to distract bank robber.)
Ray: "Really? Name three."
Fraser: "How about two."
Fraser: "I'm sure there are some people who think that's what good deeds are, Ray."
Ray: "Well, aren't they?"
Fraser: "Well, I don't know. I've never thought about it."
Fraser: "Well, I'm honored, Ray."
Ray: "What would you have said?"
Fraser: "Well, let's see. I think I would have said you were a good friend, and that you never failed me... Well, except for that one time."
Ray: "What time?!"
Fraser: "You know, Ray, to discuss it in a situation like this would be considered nitpicking."
Ray: "How did I fail you?"
Fraser: "You didn't really. I'd almost forgotten about it."
Ray: "Well 10 seconds ago you didn't. This is so like you. Here we are having a nice mano a mano, and you have to ruin it by being honest."
Mountie Will: "Trouble?"
Diefenbaker: [bark]
Mountie Will: "Canadian?"
Diefenbaker: [bark]
Mountie Will: "Lead on!"
(Diefenbaker runs all the way back to the Consulate to get REAL help)
(Francesca, to fellow hostages who begin moving away, when she starts
fraying wire to explosive charges)
(Ray to Fraser, trying to get the Mountie to admit he's unappreciated
at times)
(Fraser)
"Well, no, Ray, actually, 'hubris' is excessive pride or wanton insolence."
"What about 'pathos'?"
"Well, 'pathos' is a quality in an artistic representation which excites a
feeling of pity or sadness.'
"What about 'onomatopoeia'?"
"Well, 'onomatopoeia' is wherein a word imitates the sound or action of the
thing it describes, i.e., 'woof', 'bow-wow', 'ribbit'--"
"What about irony?"
(Ray and Fraser)
Witness
(Fraser to Thatcher)
Fraser: "No sir. Stupidity would have been if I had gone back for your leather chaps."
Fraser: "I think she wants to kill you."
Ray: "Hmm. That, too."
(discussing Louise St. Laurent)
Fraser: "Get what?"
(Ray claiming St. Laurent is interested in him.)
(Ray to Welsh regarding Fraser's straightening up of file folders)
(Ray to Elaine when she says she wanted some peace and quiet on
her day off)
Welsh: "Any particular type of floor?"
Fraser: "Interlocking linoleum, I believe."
Welsh: "Oh yeah, yeah. That can very tricky."
(talking about Ray's problems in jail)
Fraser: "Well, nothing actually, sir, no. Due to the nature of the
situation, I would prefer to do this off the record and on my own
initiative. I simply felt that I ought to notify someone, force
of habit I imagine."
Lt. Welsh: "I see. And this new inspector, she's not the type of
person you could..."
Fraser: "No sir, she's not the type of person you could...well
let me put it this way, we seem to lack...rapport."
Lt. Welsh: "Any idea why?"
Fraser: "None in the slightest."
Lt. Welsh (beckons): "Women in authority. It's a quandary. It
shouldn't be, but it is."
Fraser: "Sir?"
Lt. Welsh: "I mean, you want to treat them like the rest of the guys,
you want to have them nod off in strategic planning sessions, you
want them to have sweat rings, or maybe a little too much garlic
on their breath. But no, no, not women. Women smell good. Women
look good. And then they smile at you, and before you know it,
you're smiling back. And the first time they tear a piece off you,
it's like somebody's sticking an ice pick through your heart."
Fraser: "Sir...sir? I have no idea what you're talking about."
Lt. Welsh: "Permission granted, Constable."
Fraser: "Thank you sir."
(Fraser is attempting to get into jail to confer with Ray)
(Fraser, more to himself, as he goes off to steal some candy,
but he can't do it)
Fraser: (mumbling under his breath) "Milk Duds."
(Fraser being prodded into explaining how he ended up in jail)
Ray: "Is it funny?"
Fraser: "Oh, it's hilarious -- if you like that sort of thing."
Fraser: "Don't blow the situation out of proportion. There's only 8973 prisoners here."
(Fraser and Ray discussing how to protect a fellow prisoner)
A Bird in the Hand
Fraser: "Is it pertinent?"
Ray: "Not even close."
(Ray going through Nash's 'jacket')
(Ray admonishing Fraser for straightening up the files)
"Yeah, it's a new policy. Antime I go anywhere with you, I
record everything. Maybe because if I have to go to court, no jury
will ever believe the damn things that come outta your mouth."
(Ray and Fraser)
(Fraser Sr. to his son regarding Gerrard)
(Fraser Sr. trying to encourage his son to get revenge)
(Fraser to Fraser Sr. about Gerard.)
(Gerrard yells that he needs to go to the bathroom. An annoyed agent asks Turnbull if it was Gerrard who yelled.)
(Ray, annoyed at Fraser for not seeing what's going on with Gerrard)
(Fraser Sr. encouraging Diefenbaker to attack Gerrard again, after Fraser
calls him off)
(Beat-up Ray to ATF agent who then kicks him)
(Fraser Sr., more to himself, after MacFadden shoots Gerrard)
(Fraser Sr. griping about Fraser commenting on how tall Gerrard seemed
to him as a child, unaware it's all a ruse)
Fraser: "Well, no, Ray. I have a bullet in my leg."
(Ray and Fraser talking as MacFadden and his men shoot at them)
(Fraser, reading a note that Ray stuck on the Mountie's chest)
The Promise
Fraser: "Well, I wouldn't use the word whine but he does have
occasionally a nasal quality."
Welsh: "Yes. He does."
(discussing Ray's tone of voice)
(Fraser)
Fraser: "Of course it does, Ray. It's from the Latin 'sparia.'"
Ray: "It is?"
Fraser: "Don't be a sap, Ray."
(Ray reluctantly follows Fraser into yet another sewer)
Fraser: "Ray, calm down. I'm sure there's nothing in here less sanitary
than...ooh, stay away from that, Ray."
Ray. "Out. That's it. Out! Now! Out.!"
(Ray is disgusted that Fraser just may have tasted a carrot he found
in the sewer)
(Ray complaining as he's filthy after being in a sewer and Fraser is as
neat as a pin, as usual)
"...so you ate a polar bear."
"Don't be ridiculous, Ray. I boiled my shoes."
(Fraser to Ray)
Ray: "Ah, it's just a ploy."
Fraser: "She would like to see you incarcerated."
Ray: "Ah, so she likes handcuffs."
(after Ray mentions he has a friend in the State's Attorney department,
they discuss Louise St. Laurent)
"Benny, this is America. We do that all the time."
(Fraser and Ray)
The Mask
Fraser: "For what?"
(Ray talking about how Thatcher is chasing after Robinson)
(Ray discussing Thatcher and Robinson to Fraser)
(Ray to Fraser after Mountie speaks Tsimshian to David)
Thatcher: "You caught me changing."
Ray: "I'm sure we did."
(Ray pointing noticing how Thatcher's shirt is half tucked in)
(Ray explaining his dating tactics to Fraser)
(Ray to Fraser after the Mountie quickly scurries away when Louise
St. Laurent comes over)
Fraser: "Not to worry. Let's go."
(it's due to a cooking fire from his houseguests)
"Um, 'Crabs 'n Things'?"
"Would you give [the restaurant guide] to Eric, please?!"
"Hey! How 'bout the Loose Moose?"
(Ray, Fraser, and Eric)
Eric [to Fraser]: "Remind me to ask you later."
Fraser [to Eric]: "I have no idea what he's talking about."
(discusisng Ray's dialogue concerning how to take a date to dinner)
(Ray approves of Gemini Rental Car clerk's underhanded methods)
Ray: "Really? 'Cause I was hoping this trail would lead us to Wendy's!"
(Ray griping about following Fraser and Eric following fast food leads)
(Ray just griping, as usual)
(Ray to Fraser about the Mountie's 'vision')
Louise: "Just wait till tomorrow night."
(Ray)
(Eric relating how he saved Fraser's life in the Pilot movie)
Juliet is Bleeding
(Ray waving his badge at a waiter, demanding service)
Fraser: "I think I'm going to have the soup."
Ray: "You're a good man."
Ray: "Who invited him?"
Fraser: "You did."
Ray: "To stay in the car."
Fraser: "Oh. Well then, I misunderstood. I just thought it being a
special occasion, and that Diefenbaker was in part responsible for your --"
Ray: "Responsible?? He tagged along!"
Fraser: "He's been looking forward to this; he hasn't eaten all day."
Ray: "Fraser, there are no wolf portions on the menu."
[Dief protests again]
Ray: "Alright, alright -- I'll bring you a doggie bag!"
[Ray enters the restaurant, Dief strongly objects]
Fraser: "I'm just having the soup."
Ray: "We get the side room, he gets the whole joint. He drinks hundred
dollar bottles of wine and we get spit. He still runs this
neighborhood. Boy, what I wouldn't give to go another round with him."
Fraser: "Perhaps we should just skip coffee altogether and go bowling."
(Ray to Louis)
Ray: "You don't even know what they are."
Fraser: "They sound... yummy."
Ray: "The signal...I thought you'd remember it."
Irene: [exasperated] "That was 15 years ago. Are you insane??"
One Good Man
Ray: "Appreciate what? Rat-infested wall coverings?"
(Ray's assessment of Fraser and his neighbors' efforts to spruce
up their building)
(Ray to Fraser, who then realizes Fraser is the person responsible)
Dennis: "Hey. I object to my employer being characterized in such a
fashion."
Ray: "Being a fellow rodent, I expected you would."
(Ray to Fraser, regarding going to city hall to solve their problems)
Fraser: "Yes, but in a good way."
(discussing Fraser's fellow tenants picketing on sidewalk)
(Mackenzie King to Fraser)
Fraser: "Not really. No."
(Fraser is ignoring Mackenzie King's diatribe while he pickets with fellow tenants)
[Dief whines]
"You're an Arctic Wolf, for God's sake. "
[Dief whines again]
"You're getting soft. I hope you realize that."
(Fraser to Dief when the power and heat goes off, the wolf tries to
steal the blanket)
(Potter to Fraser, re why he wouldn't buy back his apartment building)
Fraser: "Yes, I would imagine it is."
(Fraser responds calmly but bitingly to the nasty Potter)
Ray: "No, I didn't."
Fraser: "The man is unconscious."
Ray: "He's resting."
(after Ray kicks the Suburban Man in back of knee and knocks him to
floor in city hall)
Fraser: "Cherry flavour?"
Ray: "On their way."
(Ray and Fraser right before the filabuster.)
Councilman 1: "I don't believe this."
Councilman 2: "At least he didn't start with Geronimo."
(Fraser begins his filabuster)
Fraser: "How much?"
Mackenzie: "How much?"
Fraser: "Yes, How much do I owe you?"
Mackenzie: "Oh, goodbye, goodbye, goodbye."
Fraser: "That woman is totally irrational."
(Fraser and Mackenzie after the filibuster.)
The Edge
Welsh: "He's Canadian."
(Anita wonders why Fraser is taking the blame for what happened at the
exercise when it wasn't his fault)
(Thatcher to Cortez who was wiping dirt off Fraser's neck and Thatcher
decided to take over that task herself)
(Lt. Welsh to Ray)
Ray: "Since when?"
Fraser: "Well, since the last time you shot me. I'm just grateful you had
the presence of mind to shoot me again."
Ray: "Well, it wasn't my fault. She jumped the gun."
Anita: "She heard that."
Ray: "I know."
(The trio arguing in the Buick)
(Anita to Ray)
"Pinsent."
(clerk and Fraser)
(Fraser Sr. in regards to the assassin's footprints in snow)
Fraser Sr.: "Still dead, son. Thanks for asking."
Fraser Sr.: "What?"
Fraser: "Nothing."
(Fraser muttering about his dead father)
(Fraser muttering to himself about his father's habit of just popping
in and out)
[THUD!]
Duck: "Quack, quack."
Fraser: "Anas platyrhynchos. Very unusual sighting for this time of year."
Ray: "Duck. [brushes self off] Duck. Duck means duck. Duck doesn't meant
duck. I hate my life."
Ray: "I'll consider that."
"Helms, Bush, Casey"
(Welsh and the three agents)
American: "The American Trade Rep will come out of the hatch second.
The guy in the front will be a look-alike. Our guy will wait 5
minutes then enter the terminal."
American: "Don't tell the Mexicans or the Canadians."
Mexican #1: "Our man will stay for 5 more minutes in the plane. The
Canadian comes in the back. The American is a double."
Mexican #2: "How do you know this?"
Mexican #1: "That's the advantage of being Mexican, they always think
we're sleeping, but don't tell the American's or the Canadians."
(Different security attatchments talking to themselves)
(Helms)
(Fraser)
(jr. Casey)
(Ray)
"Yes, uuuh, no, you drive, no I'll drive. You."
(Fraser and Thatcher)
"I think he's back."
(jr. agents)
Starman
Fraser: "All right, Ray. Sure."
(Fraser is trying to tell Ray that Ian MacDonald needs their help)
(Fraser to Ray about Ian)
Ray: "Well, thank you, Grasshopper."
Ray: "Don't judge a book by its cover? Nobody says that anymore, Fraser."
Fraser: "My grandmother did."
Ray: "Oh, I knew she was behind this."
Fraser: "Behind what?"
Ray: "Oh, never mind."
Fraser: "Never mind what?"
Ray: "That your grandmother's behind this!"
Fraser: "You're making no sense, Ray."
(Fraser says this, out of the blue, to distract Ian)
Fraser: "Well, I don't have one. I have a wolf, if that'll help you any."
Hotel Repairman: "You ride him?"
Fraser: "No. He's deaf."
Ian: "Till when?"
Ray: "Till I change my mind."
Fraser: "Fair enough."
(Ray's remark when told to ask Bob about transportation; he then says it's just an expression when the woman hands him a plastic spoon)
(Ray, who doesn't want to visit an Army base)
Fraser: "I can't imagine."
(Fraser agrees with Ray on the trip to the Army base; they must listen to
Ian's UFO spiel)
(Fraser to Ian, who is hugging him and Fraser is a bit uncomfortable
with this)
We Are The Eggmen
(Fraser to Dief)
(Fraser 'threatening' Dief when wolf becomes lazy)
(Fraser warning to Dief, who growls at him)
(Fraser to Dief, after falling into trench, interrupted by approach of Buxley's truck)
(Thatcher to Fraser)
(Francesca to Fraser about Ray after Ray extorts a sandwich out of her)
(Buxley to Fraser, about why he's suing Fraser)
Fraser: "I fell into it, Ray."
Ray: "Then you fell into a figment."
(Ray has a hard time believing that there was a large hole in the road.)
(Ray to Fraser)
Fraser: "Ah."
Ray: "What do you mean 'Ah'? Frannie did not win. Is that clear enough?"
Fraser: "If you say so, yes."
Ray: "What, you been taking guilt lessons from my Ma?"
Fraser: "Not that I recall."
Ray: "All right, case closed, not another word of this to Frannie, all right?"
(long pause)
Ray: "I'll tell her when the time is right, ok?"
Fraser: "Ah."
Ray: "Will you stop with the 'Ah'?"
(Ray to Fraser)
(Ray to Fraser when Mountie finds feather in trench)
Fraser: "Well, as long as they [the chickens] aren't in possession of
any Milk Duds, they should be fine."
Ray: "He hasn't kicked that junk food habit yet?"
Fraser: "You know, they say it's harder than heroin."
(discussing Dief's eating habits)
(Ray's excuse for cashing his and his sister's lottery ticket for himself)
"Oh please!"
"No, it is. It's burning away. All the other cars feel threatened."
(Fraser's feeble lie that Thatcher's car is on fire)
"Interfere! You always interfere."
(Thatcher to Fraser when it appears he will let Buxley walk away)
(Fraser to Thatcher, when they get trapped in hot incubation room)
(Thatcher to Fraser, regarding very secure door in incubation room)
(Lyndon Buxley to Sneed, who dips the man in egg)
(Both Francesca and Ray when they see chickens pecking apart their
winning lottery ticket)
Fraser: "Fire away."
Ray: "Women."
Fraser: "Enough."
Fraser: "I didn't say that."
Ray: "Ah."
Fraser: "'Ah'? What do you mean, 'Ah'?"
Ray: "Oh, nothing, just 'Ah'"
Fraser: "No, You must mean something by 'Ah'"
Ray: "Oh, I do think this 'Ah' thing is a pretty neat trick."
Fraser: "It's not a trick, Ray."
Ray: "Oh, like you didn't use it to get me to feel guilty about the lottery ticket."
Fraser: "No, I did not."
Ray: "Ah."
Fraser: "Honestly."
(Ray chuckles)
Fraser: "What, you don't believe me?"
Ray: "I didn't say that."
Fraser: "Ah."
(Ray teases Fraser at the episode's end)
Some Like It Red
"I haven't a clue."
" 'The Whiskey King of the Windy City'. Isn't that great?"
"Now see, Ray, I find that difficult to believe, in that nicknames
generally tend to be a bit shorter...'Whiskey King' or 'Windy Guy'."
"Yeah, well, that's his nickname, all right? The 'Whiskey King of the
Windy City.' You ask anybody."
"Excuse me, Sir...What is the bartender's nickname?"
"Murph."
(Ray and Fraser)
Fraser: "Elliott Ness?"
Ray: "How did you know that?"
Fraser: "Well, it's quite simple, Ray..."
Ray: "No, simple for you is some long, drawn-out story from you from your
grandmother's library in Runamukluk."
Fraser: "Well, actually, it *is* quite simple. It's engraved right here: 'E. Ness'.
Now, guessing that the 'E' stood for 'Elliott' was just inspiration."
Ray: "Here. Give me that. You're not suppose to be carrying a gun anyway."
Fraser: "Tuktoyaktuk."
Ray: "What?"
Fraser: "You said 'Runamukluk'. I assume you're referring to the time when my
grandmother moved her traveling library to Tuktoyaktuk."
Ray: "Oh. Tuk-to-yak-tuk, Runamukluk...What's the difference?"
Fraser: "Well, about 2000 kilometers."
Ray: "Is that necessary?"
Fraser: "Not entirely, no."
(Ray and Fraser discussing how Fraser knew the gun belonged to Elliot Ness)
"Kilometers, and I have no idea."
"Well, neither do I."
(Ray and Fraser)
"Sears."
"Really? Looks fabulous on you."
"Thank you."
(Elaine and Fraser)
"Who cares?"
"Well, I do."
(Fraser and Ray)
"All too clearly."
"OK, so there we were: doing a little bit of this, a little bit of that, and all of a sudden
her ol' man burst through the door and he blows up like Krakatoa! He starts calling
me all kinds of terrible names and forbids her from ever seeing me again. It was
ugly, Fraser."
"I can imagine."
"So the question is: do you think that someone can get over that? You know, take it
in stride and move on with their lives?"
"Ray, are you asking this question because..."
(Ray and Fraser)
(Ray)
Student: "But you weren't even looking."
Fraser: "That's completely unnecessary if you have even a rudimentary
understanding of the principles of aerodynamics and trajectory. I'd be
happy to explain them to you sometime if you'd like."
(Fraser returns a spit-ball to the student who shot it at him.)
(Fraser offers some advice to one of the schoolgirls)
Ray: "Yeah, well, most people who wear 'em don't have those places."
(Fraser attempting to change from his disguise to his uniform in the
back of Ray's car)
Fraser: "Passion Flower, ma'am."
(Fraser forgot to remove his perfume before returning to work!)
(Two of the schoolgirls confront Ms. Fraser about his/her behavior)
'Ms.' Fraser: "No, actually, they wanted the girls with the sharpest
teeth."
Melissa: "So you want me to file my teeth?"
(Johnstone to 'Ms.' Fraser, who then licks the flask)
(Ray to Johnstone, after 'Ms.' Fraser licks the flask)
Ray: "Ya know Benny..there's a limit."
Fraser: "A limit to good etiquette? I think not Ray."
Ray: "Just get in the car before I beat you with your purse."
(Fraser, in drag, insisting that Ray open the car door for him/her)
('Ms.' Fraser to Melissa)
Fraser: "For what?"
Ray: "For saving you from dancing with a guy."
Fraser: "Well, it would appear that I am still dancing with a guy, Ray."
('Ms.' Fraser and Ray on dance floor)
"You just mixed a metaphor, Ray."
"Yeah, well I said I was no English major."
(Ray and Fraser)
"Show him your teeth."
(schoolgirl and Miss Fraser)
"Fungus, Ray."
"Of course."
(Ray and Fraser)
"Then I suggest we go *this* way."
"Do I dare ask for an explanation or I just take your word for it?"
"Well, it's similar to the Doppler effect, Ray...wherein the echoes bounce off
the walls of the corridor and the pitch of the sound waves changes and
amplifies..."
"I'll just take your word for it."
"Very good."
(Ray and Fraser)
"The Doppler effect?"
"Size 12 running shoe print."
(Fraser and Ray)
POW!
Fraser: "Grading papers, indeed."
('Ms.' Fraser punches out thug in basement)
('Ms.' Fraser to Johnstone, just before he punches him out)
(Horrified Melissa when she discovers Ms. Fraser is actually Mr. Fraser)
Fraser: "Thank you, Ray."
Ray: "You weren't exactly my type either."
Fraser: "Well, what exactly is your type, Ray?"
Ray: "Oh, I like a woman who is kind and honest with a good sense of humor."
Fraser: "Well, I don't have those qualities?"
Ray: "No, you do. I just like a woman who is, you know, a woman."
Fraser: "Oh, that's picky, Ray."
Ray: "Oh, don't get in a snit."
Fraser: "Oh, I'm not."
Ray: "Oh, good."
Fraser: "Oh, fine."
Ray: "So, what are you doing after work?"
Fraser: "Nothing with you."
Ray: "You are ssooo sensitive."
Season 2 DueSies - Part 2
Season 3 DueSies
Season 4 DueSies